세부 플렌테이션베이 Cebu PlantationBay Resort

 

세부 총 3번 다녀왔는데,

제일 마지막 여행이었던 2017년도

여행을 추억해보려고 한다. 

벌써 6년지나서 소름돋아.. 

 

I've been to Cebu three times,
and this is about the 2017 one,

which was my last trip there.
It's already been six years..

I'm getting goosebumps..

 

플렌테이션베이 리조트
리조트안에서 콕 박혀서
푹 쉬고싶을 때 들어가자

Plantation Bay Resort
Let's take a good rest
being stuck inside the resort

 

플렌테이션베이리조트 위치,
location of plantationbay resort and
lobby, check in, emergency service
로비, 체크인, 응급치료 서비스

 

이 날 생각보다 리조트 체크인이 늦었다.

전날에 카모테즈섬에 들어갔다가 나와서

스시먹고 늦장부리다가 저녁이 되어버림

 

예약했던 리조트중에 제일 비싼곳이어서

일찍들어가서 이것저것 누리고 싶었는데

뭐 다음날 아침 일찍 일어나는 것으로 하고,

 

The check-in time was later than I thought.
I went to Camotez Island the day before

and came out there late.

It's the most expensive resort

I've ever booked among that trip
I wanted to there early and enjoy this..

I don't know...I just thought
I would do that getting up early next morning,

 

https://goo.gl/maps/N4Aiqo1khWrQFQao7

플랜테이션 베이 리조트 앤드 스파 · Marigondon, Mactan Island, Lapu-Lapu City, 6015 Cebu, 필리핀

 

 

리조트 자체 크기도 큰 건 알고있었는데,

확실히 그 많은 손님들 다 받아야 되서 그런가

로비가 무슨... 결혼식장보다 더 큰거같아..

 

I knew the resort itself was big,
I don't know if it's because

they have to accept all those customers..
What kind of lobby...

I think it's bigger than the wedding hall..

 

 

열심히 예약하고 있는 친구와 그 뒤에서

댕기 휘두르며 무언가 분주해 보이는 나,

 

사실 이 날 컨디션이 정말 안좋았는데

플렌테이션베이 로비 딱 도착하자마자

갑자기 어지럽고 토할것같고 뭔가

기절할것 같은 느낌을 쎄하게 받아

친구에게 얼른 말을 했다. 

 

플렌테이션 베이 리셉션에 말하니

이머전시팀 간호사가 금방 와서

진찰해주고 약도주고 살려주고갔다.

 

큰 리조트라 이런게 좋네...

아이, 어른 동반 여행팀에게는 특히나

이런 응급조치서비스가 가능한 리조트인지

확인해보고 가는 것도 중요할 듯!

 

 

I wasn't in a good condition that day
As soon as we arrived

at the Plantation Bay lobby,
I felt dizzy and like throwing up
like I would be going to faint
I spoke quickly to my friend. 

Speaking to Plantation Bay Reception,
The emergency nurse will be right back,
He examined me, gave me medicine, and saved me.

I like this because it's a big resort...
Especially for travel teams with kids and adults
 A resort where emergency services

are available has to be found
I think it's important to check.

 

 

플렌테이션베이 룸컨디션
plantationbay roomcondition

 

방은 수영장 뷰의 단독 리조트건물 2층이었는데

정말 정말 넓고, 화장실도 진짜 넓음, 완전 쾌적했다.

그에비해 티비가 참 미니미하긴 했지만

여기있으면 볼 시간도 없을듯.

어쨌든 방 진짜 좋았다 비쌀만하다..진짜.. 

 

The room was on the second floor

of a resort building with a pool view.
It was really really spacious,

and the bathroom was really spacious,

so it was completely pleasant.
In comparison, the TV was very minimal.
I don't think I'll have time to watch it if I stay here.
Anyway, the room was really nice.

It's worth the pricey..Really..

 

 

플렌테이션베이 수영장
the swimming pools of PlantationBay.

 

리조트가 얼마나 넓냐면,

수영장 이름붙여서 구분해놓은것만 해도 6개였다.

민물, 바닷물, 물종류도 다름...

 

처음엔 바닷느낌으로 수영해보겠다고 해수풀 갔는데

너무 짜서.. 민물로 옮겨서 수영했다. 

 

The resort is so spacious,
There were six separate swimming pools.
Fresh water, seawater,

water types were also different...

At first, I wanted to swim in the sea water like the ocean
but It was so salty that I moved to fresh water and swam.

 

 

---

---

플렌테이션베이 묵으려며는

적어도 2박3일은 있어야한다.

 

우리는 1박2일인데다가

체크인날 하루 그냥 지나쳐리고.. 

 

다음날 아침밥 허겁지겁 먹고

수영만 엄~~청 하다음에

씻고 체크아웃함.

 

리조트 차마 다 둘러보지도 못했다.

보니 다들 리조트 카트타고 돌아다니시던데

여유롭고 좋아보이더라..^^*

 

to stay at Plantation Bay
It should be at least two nights and three days.

For us, it's 1 night and 2 days
I just missed the day of check-in.. 

I ate breakfast the next morning
and swam right away 
Washed up and checked out.

That was all we did there.

I couldn't even look around the resort.
I saw that everyone was

driving around in resort by carts.

it looked so good.